Résumé : En quelques phrases, les caractéristiques de l'ours sont données, illustrées d'images propres à la culture japonaise. L'album permet notamment de découvrir que cet animal raffole du miel, vit souvent dans une grotte, possède de grosses pattes, est un très bon pêcheur, etc.
Notes : Trad. du japonais