Résumé : Désormais âgé de 6 mois, Cartoon n’est plus le petit chaton qu’il était encore il y a quelques semaines. Le temps est passé si vite que ni lui ni ses maîtres ne sont préparés à ce terrible phénomène qui va bouleverser profondément le quotidien de toute la famille : l’adolescence !