Résumé : Après son escapade en 1937, Bobby Pendragon part lutter contre Saint Dane sur le territoire de Veelox, où les habitants passent la plupart de leur temps dans un générateur d'espace virtuel qui leur fournit l'impression d'une existence de rêve. Mais Bobby découvre que ce monde n'est pas si rose : Veelox tombe en décrépitude et Saint Dane en profite pour décimer ses habitants un à un.