Résumé : Alors que le Leader recrute Bob Cramer et Dan Hawkins comme pilotes, Michel et Steve rejoignent Jean-Pierre aux États-Unis afin de préparer la "course du siècle" qu'ils disputeront sur des prototypes Vaillante. Afin de tester le moteur de leur future voiture, les deux pilotes Vaillante disputent les 12 heures de Sebring sur Ford Mark IV et remportent la course. Après cette victoire, Michel et Steve annoncent à Jean-Pierre qu'ils partent quelques jours à Dallas, sans préciser le motif de leur voyage. Peu après leur départ, la base secrète du Leader au Nouveau-Mexique est attaquée et les Leader en construction détruites par des hommes vêtus de combinaisons et de casques Vaillante. À leur retour, Michel et Steve sont aussitôt accusés de ce désastre...